De las leyendas de Becquer a Poe.
De Verne a Poe.
De clase de literatura, como trabajo de curso, lectura de las narraciones extraordinarias de Poe.
SU VIDA: Edgard Poe nació en 1813 en Baltimore, Estados Unidos.
Sus padres, unos pobres comediantes, murieron en la más completa miseria.
Un tal Allan, que era comerciante en Baltimore, adoptó al joven Edgard, y le hizo viajar a Inglaterra, Irlanda y Escocia. De ahi el primer apellido del escritor. La mujer de este, Allan, cuido del niño como si fuera su propio hijo, pero las relaciones con su padre adoptivo fueron dificiles.
Edgard Poe viajó a Grecia, Rusia y regreso a America.
Pasa a realizar multiples trabajos periodisticos, siempre en el filo de la miseria hasta que se convierte en director del Southern Literary Messenger, lo que le permitira llevar una vida un poco mas comoda. Poco mas tarde se casa con Virginia Clemm, su prima.
Poco duro, a los dos años y por causa de una debilidad al alcohol, le afectaba profunda y rapidamente, su cuerpo no lo toleraba, es despedido y pasa a depender economicamente de su mujer y de su suegra.
El 6 de octubre de 1849 aparecio casi muerto en la via publica. Llevado al hospital fallecio al dia siguiente, apenas 36 años de edad.
SU OBRA(dejando aparte sus escritos periodisticos y de critica literaria): Dos volúmenes de las Historias extraordinarias ( Los crímenes de la calle Morgue, La carta robada, El escarabajo de oro, El camelo del globo, Las aventuras de un tal Hans Pfaall, Manuscrito hallado en una botella, Un descenso al Maelstrom. - La verdad en el caso del señor Valdemar - El gato negro, El hombre de la multitud, La caída de la casa Usher, La semana de los tres domingos, etc), los Cuentos inéditos, una novela titulada Aventuras de Arthur Gordon Pym y sus poesias( El cuervo, Annabel lee, Las campanas, A la ciencia, Pais de Hadas, El valle de la inquietud, La durmiente, Balada Nupcial, A Elena,alumeetc....)
Os dejo una joya: ULALUME, disfrutarla:
Los cielos estaban cenicientos y lúgubres.
Los follajes crispados y huraños.
Las hojas marchitas y secas.
Era una noche del solitario octubre,
Del más inmemorial de los años.
Fue cerca del oscuro lago de Áuber,
En la región brumosa de Weir,
Junto a la ciénaga brumosa de Áuber,
En el bosque embrujado de Weir.
A través de un paseo titánico de cipreses
Vagaba yo en soledad con mi alma;
De cipreses, con Psiquis, mi alma.
Mi corazón era entonces volcánico,
Como las escorias que ruedan en los ríos,
Como las lavas que ruedan intranquilas
En las sulfúreas corrientes del Yaanek,
En los últimos climas del polo
Que gimiendo mientras bajan rodando el monte Yaanek
En los reinos del polo boreal.
Nuestra charla había sido grave y moderada,
Pero nuestros pensamientos estaban paralizados y marchitos;
Nuestros recuerdos, inciertos y gastados,
Pues no sabíamos que el mes era octubre
Ni advertimos la noche del año
(¡Ah, noche entre todas las noches del año!)
No vimos el oscuro lago de Áuber
(Aunque ya habíamos bajado por allí).
No recordamos la húmeda ciénaga de Áuber
Ni el bosque embrujado de Áuber.
Y entonces, cuando la noche envejecía,
Cuando el cuadrante astral señala la mañana,
Al fin de nuestra senda,
Un lácteo fulgor nacido
Fuera del cual un milagroso creciente
Se alza con doble cuerno:
El creciente diamantino de Astarté
Claro y con su doble cuerno.
Y le dije: "Es más tibia que Diana:
Flota en un éter de suspiros,
Ríe en una región de suspiros:
Ella ha visto que las lágrimas no se secan,
Aquellas mejillas donde los gusanos nunca mueren,
Y ha pasado por las estrellas del León
Para señalarnos la senda de los cielos
De la paz leteana del Cielo;
Sube a pesar del León
Brillando sobre nosotros con su mirada confiada,
Sube sin temer el cubil del León,
¡Con amor en sus ojos radiantes!
Pero Psiquis, levantando su dedo dice:
"De esa estrella, oh mortal, desconfía:
De su extraña palidez yo desconfío.
¡Oh!, ¡apresúrate! ¡No meditemos!
¡Oh!, ¡vuela! ¡Ven!, huyamos; debemos hacerlo"
Aterrorizada habló, dejándome por el polvo.
Todavía ellos, apesadumbradamente, las arrastraban por el polvo.
Yo contesté: "Esto no es nada sino un sueño;
Sigamos su trémula luz;
Sigamos bañándonos en su cristalina luz;
En su sibilino esplendor está brillando
La Esperanza y la Belleza de esta noche.
¡Veo sus alas subir al firmamento a través de la noche!
Confiémonos en su resplandor
Y con seguridad nos llevará felizmente.
¡Confiémonos en un resplandor
Que no puede sino guiarnos con acierto
Cuando sube al Cielo en medio de la Noche!"
Así calmando a Psiquis, la besé,
Intenté alejar su melancolía
Y vencí sus escrúpulos y tristeza;
Pero estábamos parados a la puerta de una tumba;
Cerca de la puerta de una legendaria tumba.
Y yo dije: "¿Qué lees, dulce hermana,
En la puerta de esa legendaria tumba?"
Y ella dijo: "Ulalume, Ulalume.
¡Es la tumba de tu perdida Ulalume!"
Sentí mi corazón lúgubre y yerto
Como cuando las hojas se crispaban,
Como cuando las hojas estaban marchitas y secas.
Y yo grité: "¡Será seguramente octubre!"
Fue una noche idéntica, hace un año
Cuando viajé, cuando descendí hasta aquí..
Llevando una terrible carga.
¡Aquella noche, aquella noche del año!
¡Oh!, ¿qué demonio me trae hasta aquí?
Reconozco la ciénaga de Áuber
Y la región brumosa de Weir;
Bien conozco ahora que ésta es la ciénaga de Áuber
y aquél el embrujado bosque de Weir!
No comments:
Post a Comment